-
1 фарцовщик
-
2 лицо, торгующее на чёрном рынке
Banking: black marketeer, marketeer blackУниверсальный русско-английский словарь > лицо, торгующее на чёрном рынке
-
3 спекулянт
1) General subject: bearskin jobber, extortioner, jobber, profiteer, profiteer (особ. военного времени), speculator, venturer, wildcatter (биржевой), illicit dealer, operator (на бирже), trader2) American: boomster3) Trade: an unfair dealer4) Economy: adventurer, black marketeer, hoarder, punter, stock jobber6) Stock Exchange: bear, bearskin, bull (играющий на повышение)7) Diplomatic term: wild-catter (биржевой и т.п.)8) Jargon: spiv, wildcatter (биржевой и т.п.), spec9) Banking: marketeer black10) Advertising: reseller11) Investment: short -
4 торгующий на черном рынке
лицо, торгующее на черном рынке — black marketeer
Русско-английский большой базовый словарь > торгующий на черном рынке
-
5 торгующий на черном рынке
Русско-английский синонимический словарь > торгующий на черном рынке
-
6 спекулянт
black-marketeer, operator, profiteer, speculator, trader -
7 делец черного рынка
black marketeer -
8 спекулянт
black marketeer, profiteer, raider, shark, trader, venturer -
9 фарцовщик
-
10 торговец
1) General subject: bargainer, dealer, marketeer, marketeer (на базаре), merchant, salesman, the dealer, tradesman, trafficker, vender, vendor, distributor, seller, counterman2) Obsolete: chapman3) History: stapler4) Rare: monger5) Law: black-marketeer, trafficker (обычн. запрещённым товаром), trafficker (обычно запрещенными товарами)6) Economy: merchandiser7) Oil: trader (на международном нефтяном рынке), trader (на международном рынке)8) Perfume: distributer9) Business: salesperson10) Makarov: merchant stapler11) oil&gas: (на международном рынке) trader -
11 делец чёрного рынка
Economy: black marketeerУниверсальный русско-английский словарь > делец чёрного рынка
-
12 спекулянт на чёрном рынке
1) Law: black-marketeer, blackmailer2) Jargon: spinУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт на чёрном рынке
-
13 спекулянт, торгующий на чёрном рынке
General subject: black marketeerУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, торгующий на чёрном рынке
-
14 торгующий на чёрном рынке
General subject: black marketeerУниверсальный русско-английский словарь > торгующий на чёрном рынке
-
15 фарцовщик
General subject: black marketeer, spiv -
16 фарцовщик
м.black-marketeer, spiv -
17 фарцовщица
ж. разг.black-marketeer, spiv -
18 левак
............................................................1. leftist(n.) چپ گرا............................................................2. moonlighter(pl. & n.) کسی که به طور قاچاقی کار می کند............................................................ -
19 спекулянт
............................................................1. speculator(n.) محتکر، سفته باز، زمین خوار............................................................2. profiteer(vi. & n.) استفاده چی، استفاده چی بودن، اهل استفاده زیاد بودن............................................................ -
20 спекулянтка
............................................................1. speculator(n.) محتکر، سفته باز، زمین خوار............................................................2. profiteer(vi. & n.) استفاده چی، استفاده چی بودن، اهل استفاده زیاد بودن............................................................
- 1
- 2
См. также в других словарях:
black marketeer — ➔ marketeer * * * black marketeer UK US noun [C] COMMERCE ► someone involved in illegal trade in products that are difficult or expensive to buy legally: »Many of the diamond dealers were black marketeers, working all sorts of deals … Financial and business terms
black-marketeer — black marketeer, black marketer. /blak mahr ki tear /, v.i. to sell articles in the black market. [1940 45; BLACK MARKET + EER] * * * … Universalium
black-market — black′ mar′ket v. i. 1) bus to buy and sell goods in the black market 2) bus to sell in the black market • Etymology: 1930–35 black′ marketeer′, black′ mar′keter, n … From formal English to slang
black marketeer — I noun someone who engages illegally in trade in scarce or controlled commodities • Hypernyms: ↑supplier, ↑provider • Member Holonyms: ↑black market II verb deal on the black market … Useful english dictionary
black-marketeer — intransitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: black marketeer : to sell goods in the black market * * * black marketeer, black marketer. /blak mahr ki tear /, v.i. to sell articles in the black market. [1940 45; BLACK MARKET + EER] * * * black… … Useful english dictionary
black marketer — ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: black market + er : black marketeer * * * black marketer, = black marketeer. (Cf. ↑black marketeer) … Useful english dictionary
marketeer — mar‧ket‧eer [ˌmɑːkˈtɪə ǁ ˌmɑːrkˈtɪr] noun [countable] 1. COMMERCE someone who believes in or is involved in a particular type of market ˌblack marketˈeer someone who illegally sells goods that are usually impossible to get in a particular place … Financial and business terms
black marketeer — black marketeers N COUNT A black marketeer is someone who sells goods on the black market. [JOURNALISM] … English dictionary
Black Marketeer — are a Fictional military organization in the game of .They are associated with another terrorists organization,The Iron Brotherhood.They only appeared in the first level of the first socom series game,other than that they have not appeared… … Wikipedia
black marketeer — black market ► NOUN ▪ an illegal trade in officially controlled or scarce commodities. DERIVATIVES black marketeer noun … English terms dictionary
black marketeer — index bootlegger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
